Chicago Latino Film Festival tome lugar entre 1-14 Abril, 2011. El sábado pasado, fui a ver la película, Retratos en un Mar de Mentiras, dirigido por Carlos Gaviria. Fue muy emocionante e impactante para mi y mi esposo. Es la cuenta de una niña, Marina, que, hace mucho tiempo, vio el asesinato de sus padres, y huyo con su abuelo a Bogota. Vive en pobreza, y sufre abuso a manos de sus familiares allí. Después del muerto de su abuelo, viaje con su primo, Jairo, hasta el pueblo de su nacimiento para reclamar la tierra de su familia natal. Durante la viaje, recuerda los eventos del pasado, reviviendo la sufrimiento que ella ha bloqueada de su mente, y a través de esta jornada, madura mucho, hasta que llega a ser adulta jovencita en vez de niña. En el principio, Marina era casi muda, pero con su madurez, encuentra su voz entre el dolor de su pasado.
El tema principal de la película es el desplazamiento de miles de personas en Colombia a causa de la violencia, la guerra y la pobreza. El director, quien estaba en el teatro y discutía con la audiencia después de la película, quería hacer una declaración política. En su comentario después de la película, dijo que todavía hay 300,000 personas desplazadas cada ano. El desplazamiento ocurre en ambos direcciones – del campo hasta las grandes ciudades, y de las ciudades hasta el campo.
Pero hay otros temas de la película que son importantes y que producen un gran impacto en los corazones de los que la vieran. La relación entre Marina y su primo, Jairo es una cuenta bonita. Después de la muerte del abuelo, la responsabilidad de cuidar por Marina cae sobre Jairo porque no hay ninguna otra persona. Y si hay alguna tierra, alguna herencia sobrante, pertenecería a los dos primos. Entonces la relación entre Marina y Jairo es primera una relación de conveniencia. Pero la relación crece hasta que hay verdadero amor entre los dos – un amor puro, como el amor entre hermanos. Ya he mencionado la maduración de Marina, pero es parte integral de la historia. La fe de Marina es otro aspecto importante de su carácter. Hay momentos divertidos en la película, especialmente acerca de la fotografía de Jairo, quien gana su dinero por tomar fotografías en las ferias, y otras ocasiones. Parece que toda la gente, en cualquier situación, tiene ganas de obtener fotografías de ellos mismos, y sus reacciones nos hacen reír. Y Colombia es un país muy bonita, y el viaje de los primos por coche nos da buenas vistas de las montañas.
Es una película muy buen hecho, bonita, triste, impactante, emocionante, que tiene mensaje importante. Los actores y especialmente la actriz que interpreta a Marina (Paola Baldion), son muy buenos. Recomiendo esta película y la Festival de Películas Latinas de Chicago. Es una buena oportunidad para experimentar algo de otras culturas. Los asistentes son hispanos y gringos ambos. No es necesario entender español, porque las películas tienen subtítulos, y las discusiones después de las películas son traducidas a ingles y español.
Gringa habla 