Revista: El Amor en los Tiempos del Cólera por Gabriel García Márquez

El Amor en los Tiempos del Cólera por Gabriel García Márquez, es una cuenta de un amor que continuó por más de cincuenta anos.  Pero, de verdad, es una cuenta de varios amores, amores de tipos diferentes, amor realizado, y amor no recompensada.  Es una cuenta de amor inapropiado y amor de obsesión. 

 La historia empieza con un incidente que no tiene mucho que ver con la historia principal del libro.  Jeremiah de Saint-Amour no es el protagonista de este libro, pero es un amigo del uno de los protagonistas, Dr. Juvenal Urbino.  No se porque el libro comienza con la muerte de Jeremiah.  En los paginas posteriores hay un mención de este hombre en conexión con la protagonista, Fermina Daza, porque era fotógrafo y ha tomado fotografía de Fermina y su prima, pero este incidente insignificante no me parece razón suficiente para comenzar el libro con el suicido de este hombre.  La cuenta principal comienza con la muerte del doctor Juvenal Urbino.  Pero, de pronto, la narrativa cambia al otro protagonista, Florentino Ariza, quien ha sido enamorada hasta su juventud de la esposa del Doctor, Fermina Daza.  En el mismo día de la muerte de Dr. Urbino, Florentino Ariza apareció en su casa con los dolientes, y declaró de nuevo su amor para Fermina Daza. 

 Entonces, el autor toma sus lectores hasta el tiempo cuando Florentino y Fermina eran jóvenes, y describe como se conocieron.  El padre de Fermina no aprueba la relación entre los dos, y arregló un viaje para su hija con propósito de separarla de su novio.  Después de largo rato, Fermina realizó que no amaba a Florentino Ariza, y se casó con Dr. Urbino. 

 Aprendimos mucho del matrimonio de los Urbino.  Dr. Urbino estaba admirado por todas las chicas en la comunidad, y cualquier chica hubiera tenido alegría de casarse con el.  Pero Dr. Urbino amaba a Fermina Daza aunque ella, al primero, no volvió su amor, y se casó con él para su posición y respetabilidad.  Los Urbino tenían problemas en su matrimonio, pero sobrevivieron los problemas, y creo que un verdadero amor desarrolló entre ellos.  El matrimonio tenía tiempos tempestuosos, pero también tenía una estabilidad y una comodidad que suele existir en un matrimonio de largo tiempo.

 Mientras tanto, Florentino Ariza nunca pudo renunciar su sueño de casarse con Fermina Daza.  La amaba desde lejos con una fuerte obsesión y decidió que ya realizaría su sueño, pero tendría que esperar hasta que su esposo muera.  Tuvo éxito en sus negocios, pero nunca dio su corazón a otra mujer.  Nunca se casó, porque quería mantenerse leal a Fermina Daza.  Este no es decir que nunca tenía relaciones con las mujeres.  Al contrario, tenía muchas mujeres en su vida.  Pero todos las relaciones fueron casuales, y sin compromiso. 

 En mi opinión, este libro es una historia de tristeza.  Supongo que el autor quiere que sus lectores regocijen cuando Fermina Daza y Florentino Ariza por fin estaban juntos.  Pero no veo algo noble en el amor de Florentino Ariza.  Claro que su amor era persevante, pero este era la única característica para recomendarlo.  Y este amor tan obsesivo y tan perseverante previno Florentino Ariza de experimentar otro amor verdadero, un amor de su juventud, un amor con compromiso y cuidado para otra mujer.  Siento triste cuando pienso en las mujeres que amaban a Florentino Ariza.  Creo que él usaba estas mujeres, aprovechaba su amor para él. 

 Creo que el amor entre Fermina Daza y su esposo, Juvenal Urbino, era mas real que el amor de Florentino Ariza, que era un amor de la fantasía.  El amor entre los esposos fue aprendido sobre largo tiempo.  Este amor requirió que los esposos adaptarse uno a otra.  De verdad, la relación entre Fermina y su esposo es buena ilustración de la realidad del matrimonio, con sus altibajos.  La ilustración de este amor fuerte aparece en la muy buena descripción del luto que Fermina Daza sintió después de la muerte de su esposo.  Creo que estas paginas que empieza la ultima capitulo del libro son los mejores escritos en la novela entera, y lo mejor descripción del luto que he leído. 

 En contraste con este buen escribiendo, creo que el comienzo del libro, con la cuenta irrelevante de Jeremiah de Saint-Amours, es débil, y también me encontró insatisfecho el fin del libro, con la mentira sobre el cólera y el supuesto exilio indefinido de Fermina y Florentino en el buque.  Poner la bandera de cólera sobre el buque fue una engaña ridícula, y aparentemente Florentino no pensó en las consecuencias de esta engaña.  Otra vez, supongo que el autor quiera que los lectores consideren este subterfugio romántico.  Pero yo no lo considero.  Y no puedo olvidar algunas de las mujeres que eran compañas a Florentino mientras el se mantenía leal a Fermina Daza.  Algunas de esas amaron a Florentino, y probablemente sufrieron a causa de su falta de amor para ellas.  Especialmente no puedo olvidar la niña de catorce anos con que Florentino tuvo una relación completamente inapropiada.  Florentino era culpable para el suicido de ella, pero su sentido de culpabilidad quedó para solamente un momento, y de pronto lo olvidó para continuar su relación amorosa con Fermina Daza.

 El libro tiene aspectos interesantes y brillantes.  Pero no puedo determinar que mensaje el autor quiere dar a sus lectores con esta historia del amor obsesiva.  Y entonces no puedo recomendarlo sin reservación.

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: